Makdown MathとMarkdown PDFという拡張機能をインストールしてみた。Visual Studio Code - ArchWikiとError: Failed to lanuch chrome! · Issue #97 · yzane/vscode-markdown-pdf · GitHubを見て取り敢えずchromiumの実行ファイルのパスを入力した(~/.config/Code\ -\ OSS/User/settings.json
に"markdown-pdf.executablePath": "/bin/chromium"
を追記)ところ一応動いているようである。
tex対応についてはtex環境を整えるのが面倒なので、VSCode の Markdown で数式を表示して PDF 化する - Qiitaに従ってkatexを利用できるようにした。